Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Consiliere specializată – 080080000 (apel gratuit)

A.O. ”Centrul de Drept al Femeilor” anunţă concurs pentru completarea listei de traducători

Asociația Obștească „Centrul de Drept al Femeilor”(CDF) este o organizație non-guvernamentală înregistrată în anul 2009. Scopul CDF este de a asigura perspectiva de gen atât în timpul procesului de elaborare cât și de aplicare a legii. CDF pledează pentru statutul egal între femei și bărbați în viața publică și privată și este un partener credibil al guvernului, societății civile și a victimelor violenței în familie. CDF desfășoară activități de prevenire a violenței în familie, asistență directă, participă la elaborarea politicilor publice, asigură susținerea juridică și dezvoltare instituțională.

Obiectivul listei:

CDFanunță crearea unei liste de traducători/oare:română-engleză-română, rusă-engleză-rusă, sau română-rusă-română pentru care CDF va solicitaprestarea serviciilor de traducere scrisă/interpretare conform necesităților.

Responsabilitățile traducătorului:

Specificul lucrărilor pentru traducere: rapoarte și studii tematice, buletinul informativ trimestrial al CDF, materiale pentru instruiri, interpretare consecutivă/simultană la evenimentele organizate de CDF, etc.

Cerinţe minime obligatorii aletraducătorului/oarei:

Vor constitui un avantaj:

Calificările traducătorului/oarei:

Structura ofertei:

Criteriile de evaluare:

Prezentarea ofertei:

Data limită de prezentare a ofertei: 20 noiembrie 2016, ora 18:00.

Ofertele pot fi expediate  la adresa: Chişinău, str. Sfatul Țării 27, oficiul 4 sau prin e-mail la adresaoffice@cdf.md cu mențiunea “Concurs – lista traducători”.

Informaţii suplimentare pot fi obţinute la numărul de telefon: 022 23 73 06.

Alte noutăți

Centrul de Drept al Femeilor susține apelul public al organizațiilor non -guvernamentale care au cerut autorităților să întreprindă măsuri urgente și concrete în vederea asigurării unui sistem judiciar independent.

Centrul de Drept al Femeilor susține apelul public al organizațiilor non -guvernamentale care au cerut autorităților să întreprindă măsuri urgente și concrete în vederea asigurării unui sistem judiciar independent.

Vezi mai mult
„De fiecare dată când povestesc despre experiența mea de supraviețuitor a violenței în familie simt că îmi iau independența înapoi. Asta înseamnă libertate.”

„De fiecare dată când povestesc despre experiența mea de supraviețuitor a violenței în familie simt că îmi iau independența înapoi. Asta înseamnă libertate.”

Vezi mai mult
Instruire privind cele mai bune practici de răspuns ale poliției la cazurile de violență în familie

Instruire privind cele mai bune practici de răspuns ale poliției la cazurile de violență în familie

Vezi mai mult
„Viaţa fără violenţă în familie” este posibilă în Moldova: consolidarea Coaliţiei Naţionale „Viaţa fără violenţă în familie”

„Viaţa fără violenţă în familie” este posibilă în Moldova: consolidarea Coaliţiei Naţionale „Viaţa fără violenţă în familie”

Vezi mai mult